صد و یک شب

کتاب مستطاب

One Hundred and One Nights

نویسنده کتاب

محمد طرشونه

ناشر کتاب

انتشارات مولی

مترجم کتاب

شهرام دلشاد

ویژگی های صد و یک شب
















کد کتاب : 89195

مترجم
:


شهرام دلشاد




امیر حسین الهیاری



شابک
:

978-6003391598

قطع
:

رقعی

تعداد صفحه
:

313

سال انتشار شمسی
:

1401

نوع جلد
:

جلد سخت

سری چاپ
:

1


:

3 آبان

390,000 تومان

در صورت عدم موجودی و یا تغییر قیمت این محصول، قبل از ارسال با خریدار هماهنگ می‌گردد.

نحوه ارسال

بازه ارسال: بین ۷ تا ۱۰ “روز کاری”

دسته بندی های موضوعی صد و یک شب

معرفی صد و یک شب

به فروشگاه اینترنتی کتاب بوک از ما خوش آمدید! دنیایی از کتاب های متنوع و جذاب در انتظار شماست. شما می‌توانید معرفی محصول مورد نظرتان رو در ادامه بخونید.

نخستین سوالی که درباره منبع کتاب به ذهن می‌رسد این است که ارتباط صدویک‌شب و هزارویک‌شب چیست؟ کدام یک کهن‌تر است، و منابعی که این دو کتاب از آن بهره برده‌اند کدامند؟ هر دو کتاب از منبعی هندی نشات گرفته، و مانند دیگر کتب هندی به فارسی و سپس به زبان عربی منتقل شده‌اند. با بررسی حکایات دو کتاب در می‌یابیم که دو کتاب از منبع مشترک هندی سرچشمه گرفته‌اند، اما از هم تاثیر نپذیرفته‌اند… ما با بررسی‌های خود، صدویکشب را قدیمی‌تر از هزارویکشب می‌دانیم، و آن را به اصل هندی نزدیک‌تر، و در نتیجه کهن‌تر می‌دانیم‌. تعداد حکایات اصل هندی به لحاظ تنوع و تعداد داستان‌ها هرگز به عدد 1001 نمی‌رسد، و کتاب حاضر از این ره نیز نسبت به هزارویکشب به اصل هندی نزدیک‌تر است.
…با بررسی متون موجود می‌توان از بحث چنین نتیجه گرفت:
اصل کتاب هندی است و از طریق فارسی به عربی منتقل شده، و همزمان دارای منابع عربی منحصر به فردی است که راویان مغربی و بربری آن را ساخته و پرداخته‌اند.
این کتاب بیش از هزارویکشب به اصل هندی شبیه، و در نتیجه از آن قدیمی‌تر است؛ و چه بسا مرحله‌ای از تغییر تعداد شب‌ها به شمار آید.

تحریرهایی موجز از کتاب صد و یک شب

خلاصه های کوتاه از کتاب صد و یک شب

محصولات مرتبط با صد و یک شب

نظرات
0 بررسی
0
0
0
0
0

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “صد و یک شب”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات جدید در بوک از ما