زنبوردار حلب

تحریرهایی موجز از کتاب زنبوردار حلب

A well-crafted structure and a troubled but engaging narrator power this moving story of Syrian refugees.

یک ترکیب خوش ساخت و یک راوی آزرده اما جذاب، به این داستان گیرا از پناهندگان سوری قدرت می بخشد.

Kirkus Reviews

There’s no overloading the deck with drama; this story tells itself, absorbingly and heartrendingly.

هیچ گونه بار اضافی از درام روی عرشه ی کشتی این قصه وجود ندارد ؛ این داستان خودش، خود را جذاب و دل انگیز روایت می کند.

Library Journal

خلاصه های کوتاه از کتاب زنبوردار حلب

از چشم های زنم می ترسم، نگاه کن مثل سنگ اند، سنگ های خاکستری کنار دریا. نه او می تواند بیرون را ببیند نه کسی داخل را. نگاهش کن، ببین، چطور لبه ی تخت نشسته و لباس خوابش کف زمین افتاده. تیله ی محمد را بین انگشتانش می غلتاند، منتظر من است تا لباس هایش را تنش کنم. من از این کار تکراری خسته ام. بلوز و شلوار خودم را می پوشم تا یک کم وقت گذرانی کنم. هنوز منتظر من است. چین خوردگی های شکمش را ببین، کدر مثل عسل صحرایی است. زیر چین ها تیره تر هم هست. آن خط ها، خط های باریک نقره ای که سراسر پوست سینه اش کشیده شده اند، ترک های نوک انگشتانش را ببین. این انگشتان روزگاری با ترکیب جادویی رنگ ها، دره ها و رودخانه ها را خلق می کردند. زمانی خنده هایش از ته دل بود، آن زمان چشم هایش هم می خندید. بنشین و یک دل سیر نگاهش کن، چون دارد مثل شمع آب می شود…