تیل

«دانیل کلمان» همواره سعی داشته آینه‌ای برابر دوران خودش بگذارد. رمان‌های او تاریخ، افسانه و اسطوره را به وضعیت‌هایی در امروز پیوند می‌زنند و دغدغه‌ی جهان در لحظه‌ای که در جریان است همواره در آثار او وجود داشته و دارند. رمان «تیل» آخرین اثر کلمان است که نوشتنش نزدیک به ده سال از او زمان گرفته است. این رمان بر پایه‌ی شخصیت افسانه‌ای و قرون وسطایی «تیل اولنشپیگل» که در ادبیات عامه‌ی مردم آلمانی زبان و قصه‌های مصور و کودکانه‌ بسیار مشهور است، شکل گرفته است؛ شخصیتی جوکرگون و دلقک‌وار که همواره در سیاه‌ترین دوران به سر می‌برد! کلمان کتاب «تیل» را با احضار این کاراکتر افسانه‌ای و شاخصه‌های قرون وسطایی‌اش به زمان حاضر شکل داده، آن هم با در نظر گرفتن این نکته که زمانه‌ی حاضر هم در سیاهی و ظلمات، به سرعت به آن عصر جهل و تاریکی نزدیک می‌شود. «تیل» را «میشائیل هانکه» و «ایان مک‌یوون» تحسین کرده‌اند و از سال 2018 تا همین امروز بارها و بارها در فهرست برترین‌ رمان‌های مهم‌ترین جوایز ادبی بین‌المللی قرار گرفته است.