ادبیات داستانی
کتابی افسانه ای درباره ی نویسندگی توسط یک نویسنده افسانه ای! فرانک اوکانر یکی از بزرگترین نویسندگان داستان کوتاه قرن بیستم و یکی از بزرگترین نویسندگان ایرلند بوده است. اکنون ، کتاب تأثیرگذار و پرطرفدار اوکانر در مورد داستان کوتاه بازگشته است. کتاب صدای تنها یک مستر کلاس جامع و کامل ارائه می دهد. اوکانر با زیرکی تیز و نثر سرراست خود نه تنها در مورد تکنیک ها و چالش های فرمی صحبت می کند که در آن “یک زندگی کامل باید در چند دقیقه شلوغ شود” ، بلکه او همچنین به بررسی پرشور نویسندگان مورد علاقه خود و بزرگترین آثار آنها ، از جمله چخوف ، همینگوی ، کیپلینگ ، جویس و دیگران می پردازد. در طی این مطالعه ، اوکانر برخی از نظریه های اصلی خود در مورد داستان کوتاه را شرح می دهد و همچنین در مورد کار بسیاری از نویسندگان تأثیرگذار داستان کوتاه بحث می کند. هر فصل این کتاب بر یک نویسنده متمرکز است:ایوان تورگنیفگی دو ماپاسانآنتون چخوفرودیار کیپلینگجیمز جویسکاترین منسفیلدکوپارد و لارنسارنست همینگوی. یکی از مشارکتهای عمده در این کار “گروه جمعیت غوطه ور” است – اصطلاحی که اوکانر از آن برای توصیف افرادی که به هر دلیلی در حاشیه جامعه مانده اند استفاده می کند. این اصطلاح در قرن بیست و یکم مجددا توسط آمیت چاودوری به کار گرفته شد تا نوشتار مدرنیستی را در شبه قاره هند توصیف کند.بسیاری از منتقدان این کتاب را اولین بررسی طولانی در فرم داستان کوتاه می دانند و توسط بسیاری از نویسندگان به عنوان اثری تأثیرگذار اعلام شده است.
گفت و شنودهایی در مورد کتاب صدای تنها
مقدمه ای خیره کننده و تحریک آمیز برای صحبت کردن در مورد آنچه مردم هنگام نوشتن داستان کوتاه انجام می دهند.
from the introduction by Russell Banks
این کتاب درخشان درباره موضوعی است که درباره آن کم نوشته شده است.
New York Times Book Review
درباره نویسنده کتاب: فرانک اوکانر
فرانک اوکانر (Frank O’Connor) (زاده‌شده با نام مایکل فرانسیس اوکانر اوداناوان) (17 سپتامبر 1903 – 10 مارس 1966) نویسنده ایرلندی بود که بیش از 150 اثر برجای گذاشت. او بیشتر به خاطر داستان‌های کوتاه و زندگی‌نامه‌هایش شناخته شده‌است. اوکانر در کُرک ایرلند به دنیا آمد. او در دهه 1930 در دوبلین به کتابداری، تدریس زبان ایرلندی و کارگردانی تئاتر مشغول بود. هنگامی که او در سال 1935 عضو هیئت مدیره تئاتر اَبی شد، توسط ویلیام باتلر ییتس شاعر سرشناس ایرلندی و دیگر اعضای انجمن ملی تئاتر ایرلندی شناخته شد. وی نخستین مجموعه داستان‌های کوتاهش را در سال 1931 منتشر کرد. اوکانر در سال 1950 دعوت‌ها برای تدریس در آمریکا را پذیرفت و به آن کشور رفت. او بیشتر عمرش را در آمریکا به تدریس و نوشتن گذراند و بسیاری از داستان‌های او برای نخستین بار در آمریکا منتشر شدند. از سال 2005 به افتخار وی، جایزه‌ای به نام جایزهٔ بین‌المللی داستان کوتاه اوکانر به بهترین مجموعه‌داستان‌های کوتاه اعطا می‌شود. مجموعه داستان‌های کوتاه زیادی از فرانک اوکانر به زبان فارسی ترجمه و در ایران منتشر شده‌اند و مشهورترین داستان وی عقدهٔ ادیپ من نیز بارها در کتاب‌های مختلف ترجمه و چاپ شده‌است. مجموعه داستانی تحت عنوان «نوازنده شیپوری که به ایرلند خیانت کرد» با ترجمه خانم مرضیه خسروی از سوی نشر روزگار ارائه شده‌است.
دیدگاهها
پاک‌کردن فیلترهاهیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.