دن کاسمورو

Dom Casmurro

نویسنده کتاب

ماشادو د آسیس

ناشر کتاب

انتشارات نشر نی

مترجم کتاب

عبدالله کوثری

ویژگی های دن کاسمورو

















کد کتاب : 15697

مترجم
:


عبدالله کوثری



شابک
:

978-9641851219

قطع
:

رقعی

تعداد صفحه
:

347

سال انتشار شمسی
:

1402

سال انتشار میلادی
:

1899

نوع جلد
:

سلفونی

سری چاپ
:

9


:

8 آبان

190,000 تومان

در صورت عدم موجودی و یا تغییر قیمت این محصول، قبل از ارسال با خریدار هماهنگ می‌گردد.

نحوه ارسال

بازه ارسال: بین ۷ تا ۱۰ “روز کاری”

معرفی دن کاسمورو

به فروشگاه اینترنتی کتاب بوک از ما خوش آمدید! دنیایی از کتاب های متنوع و جذاب در انتظار شماست. شما می‌توانید معرفی محصول مورد نظرتان رو در ادامه بخونید.

کتاب “دن کاسمورو” رمانی خیره کننده است که توسط یکی از بزرگترین نویسندگان برزیل “ماشادو د آسیس” نوشته شده است . مانند سایر رمان های بزرگ قرن نوزدهم ،”دن کاسمورو” اثر “ماشادو د آسیس” به بررسی موضوعاتی مانند ازدواج و زنا می پردازد. اما آنچه رمان “ماشادو د آسیس” را از واقع گرایی معاصران خود متمایز می کند ، و آنچه باعث می شود که این چنین برای خوانندگان دلپذیر باشد ، سبک روایی غیر عادی و غیرقابل پیش بینی آن است که یکی از نادرترین نبوغ های ادبی را داراست.
“ماشادو د آسیس” مجذوب موضوع حسادت شده بود و بسیاری از رمان های او بر اساس این موضوع نوشته شده اند. یکی از محبوب ترین آن ها ،رمان “دن کاسمورو” است که هنوز هم در مدارس برزیل به طور گسترده تدریس و خوانده می شود. کتاب، بیانگر زندگی “ماشادو د آسیس” به عنوان مترجم شکسپیر و همچنین تأثیر وی از رئالیسم فرانسوی به ویژه هونوره دو بالزاک ، گوستاو فلوبرت و امیل زولا است. او در رمان نیز به موارد زیادی مانند ، همسران شاد ویندزور ، هملت ، رومئو و ژولیت و از همه مهم تر اتللو اشاره می کند.در این کتاب ،وی نسخه متفاوتی از زنا های کلاسیک را نشان می دهد. راوی داستان بنتو سانتیاگو (بنتینیو) ، شوهر خیانتکار است. در طول داستان ، شخصیت داستان خیانت فرضی به کاپیتو محبوبش نسبت می دهد ،او نسخه ای از دزمودونا است که به گفته وی ، با بهترین دوست خود به او خیانت کرده است و پسری به دنیا می آورد . با این حال ، واقعیت هایی که وی برای اثبات موضوع نشان می دهد بسیار گنگ است و به راحتی می توان آن ها را پارانویا تفسیر کرد.

تحریرهایی موجز از کتاب دن کاسمورو

Machado offers the infectious pleasures of a 19th-century writer who is more modern than some of our so-called moderns…. The mystery of Machado is that he combines distanced irony with intimations of encroaching darkness, self-reflexive antics with soul.

ماشادو لذت های مسری یک نویسنده قرن نوزدهم را ارائه می دهد که گفته می شود از برخی از افراد به اصطلاح مدرن امروزی مدرن تر است …. .راز موفقیت ماشادو در این کتاب استفاده از پارادوکس و خودنگری مضحک با روح است .

Bill Marx, Boston Globe

خلاصه های کوتاه از کتاب دن کاسمورو

داشتم وارد اتاق نشیمن می شدم که اسم خودم به گوشم خورد و پشت در قایم شدم. در خانه ماتاکاوالوس بودیم و ماه نوامبر بود. کدام سالش آن قدر اهمیتی ندارد، اما من قصد ندارم خودم را برای آن هایی که داستان های قدیمی را خوش ندارند، شیرین بکنم، باری، سال سال 1857 بود.
« دونا گلوریا، خانم عزیز، هنوز مصمم اید بنتینیو مان را به مدرسه علمیه بفرستید؟ دیگر ازش گذشته که به مدرسه علمیه برود، ممکن است اسباب دردسر بشود. »
« چه دردسری؟ »
« یک دردسر جدی. »

محصولات مرتبط با دن کاسمورو

نظرات
0 بررسی
0
0
0
0
0

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “دن کاسمورو”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات جدید در بوک از ما