بی دردسر

ویلیام وارویک در اولین پرونده پرمخاطره‌اش به عنوان یک کارآگاه نوپا در قسمت هنر و آثار باستانی اسکاتلندیارد در حال تحقیق در مورد سرقت یک تابلوی گرانبهای رامبراند از موزه فیتزمولین است. در حالی که ویلیام رد شاهکار گمشده را دنبال می‌کند، با مایلز فاکنر؛ کلکسیونر هنرهای زیبا و وکیل باهوشش؛ بوث واتسون کیو سی روبه‌رو می‌شود که حاضرند برای اینکه یک قدم از ویلیام جلوتر بیفتند قانون را تا نقطه شکست خم کنند. در همین حال، کریستینا، همسر مایلز فاکنر، با ویلیام طرح دوستی می‌ریزد، اما او واقعا طرفدار چه کسی است؟