اگر باران نیستی درخت باش
نویسنده کتاب
محمود درویش
ناشر کتاب
موسی اسوار
مترجم کتاب
ویژگی های اگر باران نیستی درخت باش
|
وزن |
670 گرم |
|---|---|
|
نویسنده |
محمود درویش |
|
مترجم |
موسی اسوار |
|
ناشر |
سخن |
|
موضوع |
شعر جهان |
|
قطع کتاب |
رقعی |
|
نوبت چاپ |
دوم |
|
سال انتشار |
1389 |
|
تعداد صفحه |
292 |
|
جلد کتاب |
شومیز |
|
زبان کتاب |
فارسی |
|
شابک |
9789643724771 |
120,000 تومان
در انبار موجود نمی باشد
در صورت عدم موجودی و یا تغییر قیمت این محصول، قبل از ارسال با خریدار هماهنگ میگردد.
نحوه ارسال
بازه ارسال: بین ۷ تا ۱۰ “روز کاری”
معرفی اگر باران نیستی درخت باش
به فروشگاه اینترنتی کتاب بوک از ما خوش آمدید! دنیایی از کتاب های متنوع و جذاب در انتظار شماست. شما میتوانید معرفی محصول مورد نظرتان رو در ادامه بخونید.
کتاب« اگر باران نیستی نازنین درخت باش »مجموعه اشعار محمود درویش است که توسط محمد اسوار به فارسی برگردانده شده است. محمود درویش ، شاعر پیشگام و نامی فلسطین،را بهحق می توان ازجمله شاعران جهانی دانست که باوجود داشتن موضوع و مضمونی ناب و نهادین در شعر، به شعریت محض در بازآفرینی و بیان و اصالت هنری در خلق اثر، سخت اعتقاد دارند.به همین سبب، درونمایه و محتوا، فحوای شعر او در افق زمان و مکان و در دامنه تنگ برهه و اقلیم محصور نمی ماند. ترجمه اشعار او به بیستودو زبان حتی اگر در پارهای موارد ناظر به قدسیت موضوع – میهن و مقاومت – باشد، سر منشا و مبنای بنیادین دارد و آن نبوغ هنری شاعر در القای موضوع و تناظر هنری شعریت و موضوعیت است؛ چیزی که درنهایت به شعر او جنبهای جهانی و هویتی ورای مکان و زمان می بخشد.

دیدگاهها
پاککردن فیلترهاهیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.