اسب ها و آدم ها

ویلیام فاکنر بر اوج قله ی داستان کوتاه مدرن آمریکا ایستاده است داستان های او با فشرده کردن دید حماسی در روایت های سخت و زخمی بافتهای صمیمی مکان ، اقشار عمیق تاریخ و افسانه و همه ترس ها ، وحشیگری ها و حساسیت های انسان را بر می انگیزاند. فاکنر خود می گوید” من شاعری شکست خورده ام شاید همه ی رمان نویسان در ابتدا می خواستند شعر بنویسند و زمانی که متوجه شدند نمی توانند داستان کوتاهکه بعد از شعر بالاترین جایگاه را دارد را انتخاب کردند. و چون در این نیز شکست خوردند آن موقع تصمیم گرفتند که رمان بنویسند”. این مجموعه شامل چند داستان کوتاه از ویلیام فاکنر با ترجمه ی اخوت است. که پیش از هر کدام معرفی و مقدمه ای به قلم مترجم نوشته شده است.