اسبهای لگام گسیخته

تحریرهایی موجز از کتاب اسبهای لگام گسیخته

A modern masterpiece.

یک شاهکار مدرن.

Baltimore Sun

Mishima is like Stendhal in his precise psychological analyses, like Dostoevsky in his explorations of darkly destructive personalities

میشیما در تحلیل های دقیق روانشناختی خود مانند استندال است ، مانند داستایوسکی در کاوش در شخصیت های ویران شده تاریک

Christian Science Monitor

خلاصه های کوتاه از کتاب اسبهای لگام گسیخته

«مارکی ماتسوگائه، هیچ نامه ی بی امضای تهدیدآمیزی یا حتی نامه های ملایم تر از تندروهای چپ یا راست دریافت نکرده بود. مارکی که شصت سال را پشت سر گذاشته و یکی از اعضای مجلس اعیان به شمار می رفت، همواره دستی در تصویب نکردن هر لایحه ی پیشنهادی ای داشت که کمترین بویی از تندروی از آن استشمام می شد، اما به نظر نمی رسید که کسی متوجه این مسأله شده باشد. وقتی مارکی در ذهن خود به مرور گذشته می پرداخت، با کمال شگفتی درمی یافت که تنها حمله ی صورت گرفته به او، مقاله ی ویژه ای بود که اینوما نوزده سال پیش نوشت و در نشریه ای دست راستی منتشر کرد. همان طورکه به دوره ی غیرطبیعی آرامشی می اندیشید که تا این زمان بی هیچ وقفه ای ادامه داشت، فکرش به اینجا کشیده شده بود که کسی از پشت صحنه برای حفظ او کار می کرد، و آن آدم حفظ کننده کسی نبود جز اینوما که اولین حمله را به او کرد.

این سلسله دلایل روی غرور مارکی خاک می پاشید.

بعد از آن هم هرچه بیشتر به موقعیت خود می اندیشید، به نظرش احمقانه و مزخرف می رسید. به دلیل تأثیر ناشی از مقام او، پی بردن به چگونگی و کم و کیف حقیقی به چشمش امر ساده ای می آمد. ولی چنانچه کنجکاویش درست می بود، پس او می بایست خود را خیلی مدیون اینوما بداند، و به همین خاطر هم موقعیتش به شکل غیرقابل دفاع تری درمی آمد. و اگر اندیشه اش پایه و اساسی داشت، پس نتوانسته بود در کسی دشمنی و کینه ای برانگیزد.»